(s)leidh-

    (s)leidh-
    English meaning: slippery, to slide
    Deutsche Übersetzung: ‘schlũpfrig, gleiten”
    Note: extension from lei-3, slei- above S. 662 f.
    Material: O.Ind. srédhati “gleitet ab, geht fehl, errs “; Gk. ὀλισθάνω, Aor. ὤλισθον “gleite”, ὀλισθηρός ‘schlũpfrig”, ὄλισθος m. “Glätte, Schlũpfrigkeit” (*lidh-to-s) based on auf -dhō- or -tō- present; anlaut as in ὀλιβρός from the related root (s)leib-, above S. 663; M.Ir. slōet “Floss”, Ir. slaod “gleitende mass”, with unclear dd; O.E. slīdan, M.H.G. slīten “glide, slide, rutschen”, O.E. slide m. “Ausgleiten, fall”, O.H.G. slito, O.Ice. sleði “ sled “ (compare Ltv. slidas ‘schlittschuhe”), O.E. slidor ‘schlũpfrig, smooth “, slidrian “ausgleiten”, nd. slidderen, Ger. schlittern; Lith. slūstu, slūdau, slūsti “glide, slide”, Ltv. slist, slīst ds., slîdēt “rutschen, glide, slide”, Lith. slidùs “ smooth, schlũpfrig”, Ltv. slids ds., slidas pl. ‘schlittschuhe”, slaids “abschũssig, smooth “, sliẽde ‘spoor, Geleise (of cart)”; O.Pruss. slidenikis “Leithund”; O.C.S. slědъ ‘spoor”, Russ. slěd ds., sležý , sledítь ‘spũre, folge” etc. in addition probably n-present sli-n-dhō in Lith. lendù, lindaú, līsti, Ltv. lìenu, lìdu, lìst “ grovel, truckle, creep, hineinschlũpfen”, and through Ablautentgleisung Gmc. *slind-, sland-, slund- in Goth. fra-slindan “verschlingen” (actually “glide, slide lassen”), O.H.G. slintan ds., M.H.G. slint, slunt “gullet”, äDutch slinderen “glide, slide, grovel, truckle, creep “, M.H.G. lendern “amble”, Dutch lunderen “zaudern”; compare with other extension sli-n-dō, Gmc. *slint- in O.Ice. sletta slatt “ sink, glide, slide, hängen” (*slintan), sletta “hit, throw, spray” (*slantjan), Swe. slinta “fall, glide, slide”, Swe. dial. släntra = nd. slentern, Dutch slenteren, Ger. schlenzen “amble”, ablaut. Nor. Dan. sluntre “uN.entlich sein”, nd. sluntern ds., Ger. schlunzen “careless, neglectful go”; whether Lat. lumbrīcus m. “worm” auf *londhr-īko- zurũckginge, could above n-forms also auf eine root (s)lend(h)- “glide, slide” zurũckgefũhrt become.
    References: WP. II 707 f., 715, Trautmann 269, Vasmer 2, 658 f., Johannesson 922 f., 931 f.

Proto-Indo-European etymological dictionary. 2015.

Look at other dictionaries:

  • slantjan — *slantjan germ.?, schwach. Verb: nhd. klatschen, spritzen, schlenzen; ne. clap (Verb), splash (Verb); Rekontruktionsbasis: an.; Etymologie: idg. *slindʰ ?, Verb, kriechen, gleiten …   Germanisches Wörterbuch

  • sleidan — *sleidan, *slīdan germ., stark. Verb: nhd. gleiten; ne. glide (Verb); Rekontruktionsbasis: ae., anfrk., as., ahd.; Etymologie: idg. *sleidʰ , *lei …   Germanisches Wörterbuch

  • slent- — *slent , *slenþ germ.?, Verb: nhd. schlaff hängen; ne. hang (Verb) slack; Hinweis: s. *slentan; Etymologie: idg. *slindʰ ?, Verb, kriechen, gleiten, Pokorny 961; vergleiche …   Germanisches Wörterbuch

  • slentan — *slentan germ.?, stark. Verb: nhd. gleiten; ne. glide (Verb); Rekontruktionsbasis: an.; Etymologie: idg. *slindʰ ?, Verb, kriechen, gleiten, Pokorny 961; …   Germanisches Wörterbuch

  • slidara- — *slidara , *slidaraz, *slidra , *slidraz germ.?, Adjektiv: nhd. schlüpfrig; ne. slippery; Rekontruktionsbasis: ae.; Etymologie: s. ing. *sleidʰ , *leidʰ , Adjektiv, Verb, schlüpfrig, g …   Germanisches Wörterbuch

  • slidi- — *slidi , *slidiz germ.?, Adjektiv: nhd. schlüpfrig; ne. slippery; Rekontruktionsbasis: ae.; Etymologie: s. ing. *sleidʰ , *leidʰ , Adjektiv, Verb, schlüpfrig, gleiten, Pokorny 9 …   Germanisches Wörterbuch

  • slidō- — *slidō , *slidōn, *slida , *slidan germ., schwach Maskulinum (n): nhd. Schlitten; ne. sledge (Neutrum); Rekontruktionsbasis: an., as., ahd.; Hinweis: s. *sleidan; Etymologie: s …   Germanisches Wörterbuch

  • slidrōn — *slidrōn germ., schwach. Verb: nhd. schlittern, gleiten; ne. slide (Verb); Rekontruktionsbasis: ae., nhd.; Etymologie: s. ing. *sleidʰ , *leidʰ , Adjektiv, Verb …   Germanisches Wörterbuch

  • lei-3 —     lei 3     English meaning: slimy; to glide     Deutsche Übersetzung: ‘schleimig, durch Nässe glitschiger Boden, ausgleiten, worũber hinschleifen or streichen, also glättend worũber fahren; andrerseits schleimig = klebrig”     Note: various… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • slant — [slant] vt., vi. [ME slenten, to glide, slope < Scand, as in ODan slente, to slip < IE * (s)lend(h) < base * (s)leidh , slippery, to glide > SLIDE] 1. to incline or turn from a direct line or course, esp. one that is perpendicular or… …   English World dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.